Записи с темой: smap (список заголовков)
21:47 

SMAP - JOY!

Для хорошего настроения - веселое и задорное видео с новой песней СМАПовцев "JOY!" - из вчерашнего выпуска SMAPxSMAP.



С полным русским переводом всего текста клипа - от нашей уважаемой hikari_hikari. Спасибо ей за это!

Одним прекрасным солнечным днем на Фудзи-Тереби...
- Ну… Чем бы нам заняться?
- Пошли?
- А что, пойдем, а?
- Пойдем! Пойдем!
Joy!! @Fuji-Terebi
Серьезным людям – трудовой привет!
Даже в выходные – с каменным лицом.
Даже в перерывах – деловые, дальше некуда!
Ночью - встречи! Волнения! Непонимание!
Уносит водоворот: соблазны, слезы, слезы!
Захватили противоречия: я смогу убежать? Или – без шансов?
И уж если ты возненавидел сам себя….
Давайте все вместе делать глупости!
Это – магия, о которой мы чуть не забыли!
Короче: Joy!! Joy!!
Вспомни-помни, какие мы были в прошлом,
Не притворяйся безразличным!
Давай, прямо сейчас Joy!! Joy!!
А сосед-то тоже трудяга!
Пашет как трактор, а все же выглядит измотанным.
Даже не может толком расслабиться!
И днем – встречи! Общение! Как бы это бросить!
Вас захватывает все это: мысли, ощущения!
Страхи и сомнения – прицепились! Спасите!
Я ищу такой прием, что сейчас нужен мне….
В тесных переулках между зданий
Это – магия, о которой мы чуть не забыли!
Короче: Joy!! Joy!!
Куда делись мы такие, как мы были в прошлом?
Пойдем искать! Joy!! Joy!!
Перед всеми приходится кланяться.
В такие дни живешь, нахмурив брови.
Кто же создаст свой кружок безудержных?
Никто другой!
Ты сам: Joy!! Joy!!
Давайте все вместе делать глупости!
Это – магия, о которой мы чуть не забыли!
Короче: Joy!! Joy!!
Вспомни-помни, какие мы были в прошлом,
Не притворяйся безразличным!
Давай, прямо сейчас Joy!! Joy!!
Все будет хорошо. А эту жизнь
Давайте проживем с веселой песней
Joy!! Joy!!
Станем теми, какими мы были в прошлом,
Хотя бы сегодня на одну ночь,
И до утра: Joy!! Joy!!


@темы: smap, smap x smap, ютубчик

21:34 

25 лет в одной команде!

only star a

Этот апрель для SMAP - юбилейный! В апреле 1988 года Джонни Китагава впервые собрал тогда еще шестерых мальчишек вместе. Один из шестерки в 1996 году откололся от коллектива и подался в мотогонки, но остальные пятеро продолжают работать вместе и по сей день - уже 25 лет! Целых четверть века в одной команде! И, кажется, пока не собираются останавливаться на достигнутом. В этом году у SMAP уже вышел один двойной сингл - Mistake/Battery, а на подходе, похоже, еще один. По крайней мере, на днях сообщили, что новая песня группы "Yes We Are" будет "визитной карточкой" новостной программы телекомпании TBS "N-Sta!", а другая - "Joy!" - станет музыкальной темой весенней дорамы одного из СМАПовцев, Катори Шинго.

В общем, с 25-летием!

А в 1988-м они были вот такими. :)
duet 88 sep-1


@темы: smap

14:52 

Новости

Так как информации о новых драматических проектах Такуи Кимуры пока нет, придётся нам ограничиваться новостями о его работе в составе SMAP.
Тем более что у группы сейчас выходит очередной сингл - "Mistake"/"Battery". Интересно, что вторая песня, "Battery", исполняется по-английски. Если не ошибаюсь, в карьере СМАПов такого еще не было.
Сингл выпускается сразу в нескольких изданиях, как это водится у японцев. 




А тут можно посмотреть краткую версию первой песни, которая "Mistake" ("Ошибка";). Про ощипанного красного попугая в клетке...
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=9iYPgXVfqfQ
Или скачать её же в HD, (если копирайтеры уже убили ролик на Ютубке) http://www.mediafire.com/?3eg28rtqy587kr2

Ну и напоследок. Эти веселенькие костюмчики - с новой заставки сайта программы SMAPxSMAP. Особенно доставляют "красные труселя" у Накая. Ах, японские дизайнеры по костюмам, они такие японские...




@темы: smap, новости

22:50 

С наступающим Новым 2013 годом!

Ну что ж, дорогие сообщники, разрешите поздравить вас с наступающим Новым годом! В этом декабре наше сообщество имени Кимуры-сана благополучно вступило в 5-й год своей жизни и, будем надеяться, в 2013 году продолжит расти и пополняться новыми материалами о творчестве его главного героя.

В Японии 2013 год уже наступил - и  наш уважаемый Капитан его отметил по-японски, ударным гамбаримасом.
31 декабря он, вместе с коллегами по СМАПу, успел  ДО полуночи выступить на традиционном праздничном концерте Кохаку Ута Гассен на канале NHK (номер SMAP завершал концерт).

PhotobucketPhotobucket

Photobucket

А уже через 45 минут ПОСЛЕ полуночи СМАПовцы вышли на сцену праздничной программы на CD TV - со своего рода мини-концертом из восьми песен.

Photobucket

Завтра Кимуре предстоит отработать еще одно шоу - днём 1 января в эфир выходит очередной выпуск ежегодной программы "СанТаку". Поглядим-поглядим, что они в этом году с Санмой-саном напридумали.  :) Ну а потом уже у капитана будет возможность немного расслабиться и отдохнуть после новогодней круговерти праздничных концертов и выступлений.

Давайте пожелаем Кимуре-сану, чтобы новый 2013 год для него сложился успешно  и профессиональной жизни, и в личной. Чтобы здоровье было крепким, роли интересными, в семье лад и с коллегами плодотворное сотрудничество. И чтобы он регулярно нас радовал своими новыми работами.
В общем - с Новым годом!


@темы: santaku, smap, телевидение

14:27 

Новости

В понедельник, 24 декабря, на Фудзи ТВ завершился показ сериала PRICELESS с Такуей Кимурой в главной роли.
Финальная 10-я серия имела зрительский рейтинг 18,7%, а средний рейтинг PRICELESS (в Канто) составил 17,71%. С сумасшедшими рейтингами Кимуриных дорам начала нулевых вроде HERO (34,01%) и "Good Luck" (30,41%), конечно, не сравнить... Но сегодняшние сериалы на японском телевидении о средних рейтингах за 30% не могут даже мечтать. Тем не менее,  в 2012 году у PRICELESS самый высокий средний рейтинг среди сериалов Getsuku (прайм-тайм понедельника) на Фудзи ТВ.  Кстати, рейтинг "Бесценного" выше, и чем у Кимуриной Getsuku 2010 года "Tsuki no koibito" (16,85%).

В тот же самый день, 24 декабря, группа SMAP дала в Саппоро заключительный концерт своего тура 2012 года "Gift of SMAP". Концерт растянулся на 4 с хвостом часа и собрал более 50 000 зрителей. Закончился традиционным шампанским, швыряньем верхней одежды в зал, а заодно поздравлениями с наступающим Рождеством.


PhotobucketPhotobucket



@темы: "priceless", smap, дорама, концерты, новости

15:25 

SMAP попал в большую политику! :)



Япония начала использовать группу SMAP  уже и в международной политике, причем на высшем уровне. :):):) А именно - в сложных японо-китайских отношениях, в качестве "послов доброй воли".
В субботу, 21 мая, китайский премьер-министр Вэнь Дзябао, приехавший в Токио на японо-китайско-корейский саммит, встретился со СМАПовцами. Премьер выразил надежду, что их песни послужат налаживанию дружеских отношений между Китаем и Японией. А СМАПовцы спели ему а capella кусочек из ''Sekai ni Hitotsu Dake no Hana'' по-китайски. :):)

Там же было официально объявлено, что 16 сентября SMAP даст концерт в Пекине. Остается надеяться, что с третьей попытки их концерт  в Китае все же состоится. В прошлом году шанхайские концерты СМАПа отменяли дважды - в июне, на Международной Экспо выставке, из-за проблем с безопасностью, и в октябре, из-за политического конфликта между Японией и Китаем по поводу спорных островов.

Много официальных картинок СМАПов с китайским премьером  ЗДЕСЬ
А ТУТ даже видео можно глянуть.
Источник Kyodo News
Источник: Wall Street Journal


@темы: smap, новости

21:31 

Кимура сыграет копа! :)


Превью лежит ЗДЕСЬ.

Сегодня в SxS было объявлено, что СМАПовцы таки воплотят в жизнь идею Мукая Осаму сняться вместе в полицейском детективе! Я, правда, не поняла, будет ли это полноценный Спешиал или короткометражка внутри программы, по типу "Подлинных историй любви". Но, так или иначе... мы увидим Кимуру в роли крутого копа с пушкой!  :):):)

Идея эта впервые возникла в конце прошлого года, когда Мукай Осаму 22 ноября 2010 года был гостем в "Бистро СМАП". Тогда Осаму сказал, что если бы они вместе решили сняться в полицейском детективе, то он бы распределил роли следующим образом...

Себе Осаму взял роль полицейского детектива-новичка.
Такую Кимуру Мукай хотел бы видеть в роли своего старшего напарника -  в 2009 году кинофильм BECK и сериал MR. BRAIN снимались почти одновременно, и Мидзусима Хиро прожужжал Осаме все уши о том, как классно работать с Кимурой, какой тот добрый и заботливый человек, поэтому Мукай очень хочет, чтобы у него было побольше совместных сцен с Такуей.

Для Масахиро Накая Осаму бы выбрал роль полицейского-недруга и конкурента, потому что Накай и он сам - полные противоположности во всем. Накай - лидер по натуре и умеет "строить" других. Так что идеально подходит на роль коллеги-соперника.

Для Горо Инагаки Осаму выделил роль полицейского начальника, у которого есть какая-то мрачная тайна и "двойное дно" - потому что в последнее время Горо очень удачно играл всяких злодеев и ему подходит это амплуа.

Цуёши Кусанаги Осаму записал в убийцы, а Шинго Катори - в жертвы, потому что знает, что по жизни они лучшие друзья.


@темы: smap, smap x smap, новости

21:08 

Ещё о SMAP

ычы 21-03-11

Репортеры японской газеты Daily Sports раскопали, что участники группы SMAP в общей сложности пожертвовали 400 мнл. иен в фонд помощи пострадавшим от землетрясения и цунами 11 марта. Я скоренько пересчитала на доллары - по сегодняшнему курсу чуток не дотягивает до 5 млн. долл. США (4927989). Жертвовали они не от лица группы, а приватным порядком, каждый из своего кармана, поэтому неизвестно, как эта сумма распределяется среди пятерых.  Официальный представитель JE сам факт пожертвований подтвердил, но точную сумму назвать отказался, сославшись на то, что это частное дело СМАПовцев. Кроме того, участники группы отдали в японский Красный Крест гонорар за передачу SMAPxSMAP от 21 марта.

Еще на японском твиттере гуляют рассказы о том, что Такуя Кимура, помимо денег, пожертвовал много всяких нужных в пострадавших районах вещей. Якобы сам их привез на один из токийских пунктов сбора, после чего принялся помогать работающим там добровольцам. Не знаю, правда или нет, но легко поверю. Привезти полный джип вещей, а потом идти таскать ящики и всячески подбадривать при этом работающий народ - это вполне укладывается в мое представление о Капитане.

Такие вот вести с полей...


@темы: новости, smap

17:17 

Старое видео

Старая телепередачка 1995 года - просто для поднятия настроения. Много молодого, красивого Кимуры, шатающегося по магазинам, ездящего на метро и электричке, плюс все остальные СМАПовцы мелькают, ещё вместе с Мори... И знаменитые кимурины рекламы помады Kanebo Super Lip. Ах, как же хорошо я понимаю японских женщин, в ажиотаже сметавших тогда эту помаду с прилавков...



Или здесь


@темы: smap, документалки, реклама, ютубчик

19:37 

Спецвыпуск SxS

Сегодня в 10 вечера, на Фудзи ТВ, вышел в эфир первый после землетрясения выпуск программы SMAPxSMAP. Выпуск был специальный, шел он 1:20 в прямом эфире и назывался: "Что мы можем сделать сейчас?" Как вы понимаете, речь шла о случившейся 11 марта катастрофе, и о том, что может сделать каждый, чтобы Япония из этого побыстрей выкарабкалась.
. Никаких гостей не было. Пятеро СМАПовцев сидели в строгой белой студии, что-то рассказывали (мне показалось, что сначала делились собственными впечатлениями о том, где и как каждого застало землетрясение), зачитывали пришедшие в студию факсы, показывали интервью с улиц. Открылась программа обращением всех участников к телезрителям и Sekai ni hitotsu dake no hana". Под конец они спели ещё две песни - "Dou ka Todokimasu you ni" и "Ganbarimashou". Последнюю - явно, чтоб поднять настроение.
Краткий пересказ того, о чем рассказывали, см. в комментах.

ЗЫ: Да, все гонорары за сегодняшний SxS пошли в фонд поддержки пострадавших.



Остальные файлы здесь: www.youtube.com/watch?v=AP2fQKRN5rM&feature=mfu...
Или ЗДЕСЬ (6 файлов flv)


@темы: smap, smap x smap

15:16 

"Sekai ni hitotsu..." по-китайски

Хо-хо! SMAP, поющий по-китайски!  СМАПовцы перепели на китайском языке свою знаменитую "Sekai ni hitotsu dake no hana" - и она сейчас будет использоваться для благотворительных целей. Интересно, китайцы хотя бы немного поняли их произношение?




@темы: smap, ютубчик

19:45 

Послание SMAP



на джоннис_нет

Что же мы можем сделать сейчас?
Давайте вместе делать то, что видим перед собой и что мы можем сделать.
Может быть это будет пожертвование, может быть это будет выключение электричества.
Это действие, пусть даже самое маленькое, приведет нас к надежде завтрашнего дня.
Мы все можем объединить наши силы.
Мы все можем объединить наши сердца.
Давайте возьмемся за дело, друзья!!!

SMAP

Спасибо перевод с японского нашей уважаемой сообщнице [info]hikari_hikari 


@темы: smap

22:05 

Блог Сусуму Кодая 24.12.2010



Пятница, 24 декабря
С Рождеством!
12:16
Доброе утро!
Итак, в Токио хорошая погода!

Сегодня, когда на дворе уже практически Рождество, все испытывают какое-то особенное чувство, не так ли?
Лично я да: у меня сегодня очередной прямой эфир*,  поэтому я уже предвкушаю!    (Там слова в песне слегка поменялись... [Только тсс..])
Итак, до встречи вечером.

В прямом эфире...
Хорошего дня!

Первый помощник


Перевод с японского [info]uaounutukkayat

* - Вечером в пятницу группа SMAP пела на рождественском шоу программы Music Station Superlive 2010. 
Что и как пели - см. под катом.




Ссылка на Ютубчик потырена в сообщесте [info]smapxsmap .
Клип лежит вот ЗДЕСЬ


@темы: ютубчик, интернет, блог сусуму кодая, smap

18:35 

Новая реклама Softbank


Фото можно увеличить до размера 955х506 правой кнопкой мыши, опция "Открыть изображение"

Softbank снял ещё одну рекламу с участием группы SMAP. Её можно посмотреть на сайте компании. На той же странице (ниже) лежит ещё один ролик, уже  о съёмках этой рекламы, а также скринсейвер для  компьютера и какая-то фигушка (заставка?) со СМАПами для телефонов и айподов.


@темы: smap, реклама

20:43 

Блог Сусуму Кодая 04.12.2010



04.12.2010

 

Стимул

09:06

Доброе утро!

Как хорошо, что выглянуло солнце, да?


Читать дальше здесь:URL записи

@темы: "space battleship yamato", smap, блог сусуму кодая

23:16 

Привет от СМАПа!



SMAP поздравляет всех с потихоньку приближающимся Кристмасом. :)
Это на джоннис-нет. Чтобы запустить ролик, найдите СМАП на елке с игрушками. Подсказываю стрелочкой, в каком районе искать. :)

Спасибо  [info]marakuia1  за ссылочку!

ЗЫ: Ой, мама мия, какой же Кимура замученный и невыспавшийся. ) 0___0 Совсем его промоушен "Ямато" заездил...


@темы: smap, интернет

Капитан Кимура

главная