Этот дневник - ретрансляция открытых постов сообщества community.livejournal.com/ru_kimuratakuya. Вы можете перейти туда, чтобы оставлять комментарии к записям, поделиться информацией или задать вопрос.

В сообществе ru_kimuratakuya Живого Журнала собирается информация о ролях японского актера Такуи Кимуры в кино и на телевидении, выступлениях в составе группы SMAP, рекламных клипах, прочих работах. Короче, всё, что относится к личности и творчеству этого талантливого и незаурядного человека.

Там можно разместить рецензии на дорамы (сериалы) и кинофильмы с участием Кимуры, обсудить его роли, выступления на ТВ и эстраде, поделиться фотографиями и записями, взять русские субтитры к его фильмам и дорамам.
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:07 

Интервью Кимуры газете "Асахи Симбун"



Вопрос: Кимура-сан, в 70-х годах, когда возник "бум Ямато", Вы были ещё совсем маленьким мальчиком. Как тогда произошла Ваша встреча с "Ямато"?

Читать дальше:URL записи

@темы: "space battleship yamato", интервью, кино, переводы, пресса

16:19 

Всюду наши люди...

Не хотите букетик?
Кхе-кхе, так и хочется написать: "На правах рекламы"


@темы: приколы

13:08 

Интервью Кимуры журналу "Men's Non-no"



В декабрьском номере японского журнала мужской моды Men's Non-No опубликовано интервью с Такуей Кимурой. Там, на самом деле, целых сто вопросов, но я пока нашла в доступном мне виде только двадцать из них.

Читать дальше:URL записи

@темы: журналы, интервью, личность, переводы, пресса

14:52 

Кай-Хо-Ку. Рассказ 180. Впечатление

Кимура Такуя
КАЙ-ХО-КУ
Рассказ 180. Впечатление
Май 2010

Когда я размышляю над тем,
как наилучшим образом искренне выразить свои чувства,
быть может я подспудно пытаюсь произвести впечатление?


Читать дальше:URL записи

@темы: kai-ho-ku, переводы

14:16 

Кай-хо-ку. Рассказ 130. Когда сердце бьётся быстрее

Кимура Такуя
КАЙ-ХО-КУ
Рассказ 130. Когда сердце бьётся быстрее (эмоции, переживания)
Март 2006

Всегда жажду моментов, когда у меня невольно вырывается:"Класс!"
Когда по утрам дыхание становится белым облачком. Вкусная еда - всегда! Когда заводится мотор моего автомобиля. Когда застёгиваю ремень безопасности. Когда в универсаме играет музыка. Таких моментов действительно много. Эти эмоции делают мои дни ярче...

Читать дальше: URL записи

@темы: "bushi no ichibun", kai-ho-ku, кино, личность, переводы

21:37 

Капитан снова занялся блоггерством!



Кимура Такуя-сан снова блоггерствует в сети! Перед премьерой "Космического линкора Ямато" создан блог для его команды. У Сусуму Кодая там своя страничка, которую ведет Кимура. Памятуя о том, с каким увлечением Капитан вел этим летом блог Ренске для "Tsuki no koibito", можно предположить, что в блоге Кодая записи тоже будут регулярными. И, судя по первой , столь же обильно оснащены смайликами. :) Правда, пока не очень понятно, сколько времени будет существовать этот блог.

Кстати, по первым впечатлениям, модераторы в блоге не злобные и комментарии от гайдзинов на английском языке пропускают без проблем! Так что, если кому-то захочется что-нибудь сказать Капитану, не стесняйтесь и пользуйтесь этой возможностью! Он по-английски понимает и вас прочтёт.

Переводить блог Кодая для сообщества взялась наша уважаемая [info]uaounutukkayat , за что ей огромнейшее спасибо! Но сегодня она вся в работе, так что запостить её перевод выпало мне.

Итак, первая запись в блоге Сусуму Кодая

Читать дальше:URL записи


@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая

15:06 

Блог Сусуму Кодая 29.11.10.



29.11.10.
До показа два дня

Ну чтооо, чем вы все занимаетесь в такой замечательный день?

Читать дальше:URL записи

@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая, интернет

15:06 

Блог Сусуму Кодая 30.11.10.



30.11.2010
Итак, завтра

Сегодня этот солнечный день также прошёл прекрасно, не правда ли!

Читать дальше:URL записи

12:34 

Блог Сусуму Кодая 01.12.2010 Долгожданная премьера!



01.12.2010.

Наконец-то - премьера


Доброе утро!

Наконец-то настал премьерный деееень!

Читать дальше: URL записи

@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая, интернет

14:16 

Блог Сусуму Кодая 02.12.10.



02.12.2010
Благодарность

Погода сегодня тоже стоит ясная и солнечная, да! 
Со вчерашнего дня "Ямато" показывают на большом экране.

Очень много людей уже оставили здесь свои комментарии по поводу "Ямато", и я ужасно счастлив и благодарен одновременно!!

Большое вам спасибо.
Пожалуйста, наслаждайтесь по полной!
Первый помощник.

Перевод  с японского [info]uaounutukkayat 


@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая, интернет

14:50 

Немного о премьере "Ямато"


Кимуру тут не ищите, идиотский запрет JE на публикацию его фотографий в японских электронных СМИ до сих пор действует.

"Ямато" отправляется в путешествие по миру
Фильм с участием Такуи Кимуры (SMAP) "Космический линкор Ямато" выйдет на экраны нескольких стран Азии и Европы, а также получил предложение от крупных дистрибьюторов из Голливуда. Об этом было объявлено вчера, на премьере фильма в Токио.

Читать дальше:URL записи

@темы: "space battleship yamato", кино, премьеры, пресса

20:06 

Отклики на "Ямато"

Поискала я в сети первые отклики на "Космический линкор Ямато". Похоже, многим японским зрителям фильм нравится. И не только японским. Нашла я отклик на "Ямато", судя по имени-фамилии (Anton Kholodov ), нашего земляка, может быть, правда, живущего в Штатах. По крайней мере, отзыв этот находится на американском сайте поклонников "Ямато" и написан по-английски. Этот фанат вселенной Ямато (между прочим, судя по фотке примерно мой ровесник, лет ему 40+) специально приехал в Токио, чтобы поглядеть фильм, и даже умудрился попасть на просмотр 1 ноября. О чем и рассказал собратьям по фанатству.Так как не все у нас на английском читают, перевожу фрагмент о фильме на русский.

Читать дальше:URL записи

@темы: "space battleship yamato", впечатления, кино

23:16 

Привет от СМАПа!



SMAP поздравляет всех с потихоньку приближающимся Кристмасом. :)
Это на джоннис-нет. Чтобы запустить ролик, найдите СМАП на елке с игрушками. Подсказываю стрелочкой, в каком районе искать. :)

Спасибо  [info]marakuia1  за ссылочку!

ЗЫ: Ой, мама мия, какой же Кимура замученный и невыспавшийся. ) 0___0 Совсем его промоушен "Ямато" заездил...


@темы: smap, интернет

17:22 

Блог Сусуму Кодая 03.12.2010



03.12.2010

10:31

 

После дождя...

 

Доброе утро!
Со вчерашнего вечера ужасный ливень...

Читать дальше:URL записи


@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая, интернет

17:39 

Журнал AnAn



Не знаю, как вы, а я ещё этот номер журнала AnAn не видела...
Посмотреть фотосессию Такуи Кимуры можно ЗДЕСЬ. Только кто на работе, учтите, что там музыка громко играет!


@темы: журналы, фото

00:13 

Engine

Можно сказать что свершилось. Долгожданный многими проект закончен. На рутреке появился перевод Engine с 7 по 11 серию.
Ссылки на скачивание можно найти в теме "Русский фансаб к фильмам и дорамам Такуи Кимуры". Перевод на 7-10 серии сделали отдельной темой и выложили с видео, а вот 11 серию можно найти в конце темы перевода 1-6 серии в спойлере. Авторы переводов 7-9 серии katsuben, 10-11 - Furlong77 за что им огромное спасибо.



@темы: "engine", информационное, русские субтитры

20:43 

Блог Сусуму Кодая 04.12.2010



04.12.2010

 

Стимул

09:06

Доброе утро!

Как хорошо, что выглянуло солнце, да?


Читать дальше здесь:URL записи

@темы: "space battleship yamato", smap, блог сусуму кодая

12:30 

Картинки из приложения к журналу "FLIX"

И не то, чтоб просто картинки - а вполне фотографические. И изображен там не абы кто, а прямо скажем - АКТЁР!

Читать и смотреть здесь:URL записи

@темы: журналы, фото

16:12 

Блог Сусуму Кодая 05.12.2010



05.12.2010


WARP
11:57
[warp - фантастический термин, употребляемый в "Ямато", способ почти мгновенно преодолевать огромное расстояние - прим. Рики]

Доброе утро!
Сегодня мы с режиссёром Ямазаки делаем warp на Хоккайдо, чтобы произнести приветственную речь в тамошних кинотеатрах.


Читать дальше: URL записи

@темы: "space battleship yamato", блог сусуму кодая, интернет

15:09 

Блог Сусуму Кодая 06.12.10.



06.12.2010

Спасибо
10:08

Доброе утро!

Сегодня солнце тоже безмерно радует!

Читать дальше:URL записи


Капитан Кимура

главная